1
00:00:02,930 --> 00:00:05,429
قال سانتيانو ذات مرة: أولئك الذين لا يتعلمون
2
00:00:05,430 --> 00:00:07,929
من التاريخ محكوم عليهم بتكراره.
3
00:00:07,930 --> 00:00:09,970
إذا كان ما قاله صحيحا،
ثم انتهيت.
4
00:00:10,757 --> 00:00:13,256
لأن انظر إلي، مكررًا
التاريخ مرة أخرى.
5
00:00:14,537 --> 00:00:16,303
كما ترى... لقد كنت لصًا.
6
00:00:16,304 --> 00:00:17,304
فكرة جيدة.
7
00:00:18,899 --> 00:00:20,468
جيد، وليس جيدًا جدًا.
8
00:00:20,503 --> 00:00:22,850
لقد تم القبض علي، وحوكمت، واتهمت.
9
00:00:23,390 --> 00:00:24,813
ثم تمت تبرئتي.
10
00:00:25,890 --> 00:00:26,987
أو هكذا اعتقدت.
11
00:00:28,276 --> 00:00:30,621
الآن أدرك أنني كنت أفضل
في السجن.
12
00:00:33,050 --> 00:00:36,825
ولكن في مكان ما في هذه الغرفة
هو هروبى.
13
00:00:37,226 --> 00:00:43,226
الترجمة: فانتوم وal3x04
14
00:00:46,069 --> 00:00:47,443
سري للغاية
الرجل الخفي
15
00:00:48,115 --> 00:00:50,614
هل تعلم أن جي إف كينيدي نقلت:
16
00:00:50,615 --> 00:00:53,114
"لا تسأل نفسك عما يمكن أن يفعله
إصنع لك وطنك،
17
00:00:53,115 --> 00:00:55,614
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل لها؟
18
00:00:55,615 --> 00:01:00,022
<ط> لن أكون وطنيا، ولكن ما زلت أعرف
قليلا عن الامتنان.
19
00:01:00,591 --> 00:01:02,104
الموت بالحقنة القاتلة!
20
00:01:05,411 --> 00:01:08,715
هناك مشروع كنت أعمل عليه
والذي تم اختباره على الحيوانات...
21
00:01:08,780 --> 00:01:10,892
<ط> والآن نحن على استعداد
دعونا نختبر أحد المتطوعين.
22
00:01:10,893 --> 00:01:12,240
متطوع؟
23
00:01:12,243 --> 00:01:14,588
هل تقصد خنزير غينيا؟
24
00:01:14,675 --> 00:01:17,556
أي شريك محتمل إذا قبلت.
25
00:01:17,557 --> 00:01:19,555
لقد قمت بإنشاء غدة صناعية حيوية
26
00:01:19,590 --> 00:01:22,239
سنقوم بربطه بقشرة دماغك
27
00:01:22,339 --> 00:01:23,907
بمجرد تفعيله،
28
00:01:24,007 --> 00:01:26,808
يفرز هرمونًا صناعيًا
والذي أسميه الفضة الحية.
29
00:01:27,240 --> 00:01:29,721
أنت غير مرئي ليس لأننا نرى من خلالك،
30
00:01:29,756 --> 00:01:31,371
لكن من حولك.
31
00:01:32,619 --> 00:01:35,129
لديك أيضًا القدرة على ذلك
يجعل الكائنات الأخرى غير مرئية.
32
00:01:40,605 --> 00:01:41,825
<ط>تذكر، إذا تعلمت
للسيطرة على الغدة،
33
00:01:41,826 --> 00:01:44,710
سوف تكون قادرًا على جعل المفقودين و
أجزاء معينة فقط من الجسم.
34
00:01:47,700 --> 00:01:50,199
لأن Quicksilver لا يعكس الضوء
35
00:01:50,200 --> 00:01:53,745
تنخفض درجة حرارة الجلد إلى أقل من 0.
36
00:01:53,950 --> 00:01:55,437
انظر الآن إلى الجزء الخطير:
37
00:01:55,440 --> 00:01:57,273
جنون الزئبق.
38
00:01:57,280 --> 00:02:01,205
ولسوء الحظ، لا تزال الغدة تعمل
وكمثبط دماغي
39
00:02:01,206 --> 00:02:02,206
مما قد يؤدي إلى ردود فعل عنيفة.
40
00:02:04,385 --> 00:02:08,175
<ط> تمكنا من إنشاء جسم مضاد
لسد الغدة.
41
00:02:08,176 --> 00:02:09,446
يدوم معك 6 أيام.
44
00:02:14,700 --> 00:02:16,134
أنت بحاجة إلى الأجسام المضادة،
45
00:02:16,135 --> 00:02:18,634
ونحن من خدماتك.
46
00:02:18,635 --> 00:02:19,668
يبدو وكأنه عمل بالنسبة لي.
47
00:02:19,669 --> 00:02:22,177
نعم، لقد قدمت لي البلاد الكثير.
48
00:02:22,987 --> 00:02:25,901
والآن حان الوقت للتعويض عن ذلك.
49
00:02:25,936 --> 00:02:29,315
المزيد من الجرعات في الطابق السفلي، معمل 101.
50
00:03:04,556 --> 00:03:06,156
جسم مضاد. الدفعة 3.
51
00:03:09,197 --> 00:03:13,797
أشعر وكأنك في المنزل.
52
00:03:19,475 --> 00:03:20,921
من أنت بحق الجحيم؟
53
00:03:24,198 --> 00:03:26,701
أنا المشرف الخاص بك.
54
00:03:34,837 --> 00:03:37,157
ذات مرة كانت هناك قصة عن أ
الرجل الذي يمكن أن يصبح غير مرئي.
55
00:03:37,476 --> 00:03:39,159
اعتقدت أنها مجرد قصة.
56
00:03:39,802 --> 00:03:42,554
حتى شعرت به على بشرتي.
57
00:03:43,183 --> 00:03:44,270
وهكذا تسير الأمور:
58
00:03:44,280 --> 00:03:46,411
إنه شيء يسمى Quicksilver.
59
00:03:46,942 --> 00:03:49,302
عند بعض العلماء
وضعت في غدة اصطناعية،
60
00:03:49,303 --> 00:03:50,303
وهذا هو المكان الذي أدخل فيه المشهد.
61
00:03:50,683 --> 00:03:53,182
كنت أتوقع الحياة في السجن
62
00:03:53,183 --> 00:03:54,533
وكانوا يبحثون عن متطوع بشري.
63
00:03:55,040 --> 00:03:56,074
وهكذا اتفقنا.
64
00:03:56,560 --> 00:03:59,366
وضعوا الغدة في الدماغ
لي وأنا حر.
65
00:03:59,367 --> 00:04:00,455
كانت العملية ناجحة
66
00:04:01,696 --> 00:04:02,927
<ط>ولكن من هنا على كل شيء
لقد بدأت الأمور تسوء.
67
00:04:27,520 --> 00:04:29,480
الرجل الخفي
68
00:04:32,464 --> 00:04:34,498
<ط> ما هو أفضل شيء عنه
خدمة حكومية؟
69
00:04:34,598 --> 00:04:36,456
بالنسبة لي، هذه هي الخدمة الطبية.
70
00:04:36,556 --> 00:04:38,975
يمكنك التحسن
الحالة، مما يزيد الأمر سوءًا،
71
00:04:39,200 --> 00:04:41,129
أو ببساطة لإضاعة وقتك.
72
00:04:41,329 --> 00:04:46,061
هذه هي القصة التي
اختار دارين فوكس الثلاثة جميعًا.
73
00:04:46,062 --> 00:04:47,062
تعال هنا!
74
00:04:56,794 --> 00:04:59,001
- إلى متى علينا أن نتحمل شيئًا كهذا؟
- سنرى.
75
00:04:59,002 --> 00:05:01,997
كل ما أستطيع رؤيته هو أنه يقود إلى الجنون.
قلت أنك يمكن أن تضعه على الأرض.
76
00:05:02,032 --> 00:05:03,142
لم أقل أن الأمر سيكون سهلاً.
77
00:05:03,676 --> 00:05:07,483
لن يكون على استعداد للتعاون إذا كان كذلك
الابتزاز بحقن الأجسام المضادة.
78
00:05:08,352 --> 00:05:10,851
الدوار؟ صديق؟
79
00:05:11,833 --> 00:05:13,689
سوف يصبح هذا الصبي هدفا متحركا.
80
00:05:13,724 --> 00:05:16,460
ماذا ستفعل هل ستبقى بعيدا؟
81
00:05:17,005 --> 00:05:18,029
سأفعل أكثر من ذلك.
82
00:05:21,895 --> 00:05:25,705
سأجعله يثق بي.
83
00:05:47,241 --> 00:05:49,212
تبدو جيدًا يا صديقي.
84
00:05:49,710 --> 00:05:53,724
أحاول الحفاظ على صورتي
من خنازير غينيا. ما هو عذرك
85
00:05:53,759 --> 00:05:55,810
لم أنم منذ 49 ساعة.
86
00:05:57,950 --> 00:06:03,175
متابعتك
87
00:06:06,975 --> 00:06:08,011
الخجل لطيف
88
00:06:08,111 --> 00:06:10,369
لكنه يقربك من الجنون.
89
00:06:10,370 --> 00:06:11,370
ماذا تعرف
90
00:06:11,975 --> 00:06:15,085
أعلم أن Quicksilver يدمرك
وظائف الدماغ.
91
00:06:15,560 --> 00:06:17,648
فهو يطلق أحلك الموانع الخاصة بك.
92
00:06:17,882 --> 00:06:20,381
- أنا أبقيه تحت السيطرة!
- وأنا أعرف هذا الجنون
93
00:06:20,382 --> 00:06:22,881
يظهر بعد 30 دقيقة
من استخدام الفضة.
94
00:06:22,882 --> 00:06:25,381
حتى لو لم تصبح غير مرئي،
وتفرز الغدة أيضاً.
95
00:06:25,382 --> 00:06:27,881
أطول مدة
التحكم بالعقل لمدة 6 أيام
96
00:06:27,882 --> 00:06:30,710
وأنا، زميلي، أعتقد أن لديك
تجاوزتها بـ 3 دقائق.
97
00:06:39,545 --> 00:06:41,110
أريدك أن تثق بي.
98
00:06:41,721 --> 00:06:46,526
لديك هدية خاصة، تلك
يمكنها أن تفعل الكثير من الأشياء الجيدة.
99
00:06:46,527 --> 00:06:47,527
بدون توجيه سوف يدمرك.
100
00:06:48,490 --> 00:06:53,725
قد تعتقد أنني مجنون، ولكن
أنا أحبك أكثر في الحياة
101
00:06:54,045 --> 00:06:56,388
إذن أنت جميلة.
102
00:06:57,438 --> 00:07:02,880
إذا عرفتني.
هل تريد التعرف علي؟
103
00:07:04,971 --> 00:07:07,299
لن أكون عبدا لك.
104
00:07:08,002 --> 00:07:11,937
ثم أرني أنه يمكنك أن تكون أكثر من ذلك
كثيرًا، اقبل عرض المسؤول.
105
00:07:12,308 --> 00:07:13,937
ساعده واتركني
لي أن أساعدك
106
00:07:18,980 --> 00:07:20,632
لماذا يجب أن أثق بك؟
107
00:07:21,153 --> 00:07:22,972
لأنني دخلت هنا وأنا أعلم ذلك
108
00:07:23,013 --> 00:07:25,111
يمكنك أن تصيبني بالجنون وتقتلني.
109
00:07:27,929 --> 00:07:29,113
الثقة متبادلة.
110
00:07:34,750 --> 00:07:36,500
المستوصف العسكري سان بابلو، نيفادا
111
00:07:41,060 --> 00:07:44,875
لا يمكنك التغلب عليهم...
112
00:07:46,785 --> 00:07:47,990
إذا كنت لا تستطيع رؤيتهم.
113
00:07:48,580 --> 00:07:52,787
الأوغاد لم يتمكنوا من رؤيتي
114
00:07:52,790 --> 00:07:55,100
في أي جزء من العالم.
115
00:07:57,970 --> 00:07:59,269
حتى النهاية كان الأمر جيدًا جدًا
116
00:08:00,375 --> 00:08:03,600
أنني لم أعد أرى نفسي أيضًا.
117
00:08:11,525 --> 00:08:12,635
نعمة ونقمة.
118
00:08:13,630 --> 00:08:18,380
هل تفهم ما أعنيه؟
119
00:08:26,480 --> 00:08:28,979
أعلم أنك لا تستطيع التحرك..
120
00:08:28,980 --> 00:08:31,479
أفعل ذلك من أجلك
121
00:08:33,980 --> 00:08:36,106
مرحبًا كاسيروف.
122
00:08:36,621 --> 00:08:39,120
جئت للحصول على بيج بلو.
123
00:08:39,121 --> 00:08:41,620
سهل! أنت لا تريد أن تقع في مشكلة مع...
124
00:08:43,398 --> 00:08:46,080
أعطني بعض القفازات وسأساعدك
125
00:08:46,721 --> 00:08:47,761
وارن، لقد حصلت عليه!
126
00:08:49,120 --> 00:08:52,503
فقط لا تأخذها
هل تفعل تلك الحقن؟
127
00:08:52,544 --> 00:08:55,095
سوف نجعله يشعر بالتحسن يا وارن.
128
00:08:59,268 --> 00:09:02,998
إنه يكره تلك الحقن!
129
00:09:04,755 --> 00:09:09,280
لم يكره فوجيرتي أي شيء منذ 30 عامًا.
130
00:09:47,720 --> 00:09:48,875
ضبابي؟
131
00:09:51,320 --> 00:09:53,343
هل أنت مستيقظ
132
00:09:56,635 --> 00:09:58,045
أين كنت
133
00:09:58,955 --> 00:10:02,584
في رحلة يا صديقي، رحلة طويلة جدًا.
134
00:10:03,760 --> 00:10:06,310
ولكن الآن كل شيء جيد، لقد عدت.
135
00:10:07,740 --> 00:10:12,020
ماذا فعلوا لك؟
136
00:10:13,295 --> 00:10:15,350
تحليل العظام. سخيف
وضعوني تحت المراقبة
137
00:10:16,395 --> 00:10:17,450
في القاعدة تحت الأرض.
138
00:10:22,395 --> 00:10:23,875
أنت هنا حقا، أليس كذلك؟
139
00:10:26,075 --> 00:10:27,990
هل تمزح معي؟
140
00:10:28,825 --> 00:10:30,495
أنا لا أمزح معك.
141
00:10:30,625 --> 00:10:33,399
وأنا لن أتركهم أيضًا
ليسخر منك.
142
00:10:35,295 --> 00:10:36,580
ماذا تفعل
143
00:10:38,145 --> 00:10:39,575
أنا أخرجك من هنا.
144
00:10:41,025 --> 00:10:43,137
كل شيء على ما يرام الآن.
145
00:10:43,138 --> 00:10:44,138
خذ يدي
146
00:10:44,505 --> 00:10:46,230
هيا
147
00:11:01,045 --> 00:11:06,100
هذا كل شيء!
148
00:11:12,792 --> 00:11:14,616
جيد للنمور! الصحوة!
149
00:11:41,086 --> 00:11:42,530
- مع المدير.
- هذا أنا.
150
00:11:56,011 --> 00:11:58,560
إذن هذا الرجل، تشارلي
فوجيري، الهروب من اللجوء.
151
00:11:59,295 --> 00:12:00,860
وتريد مني أن أقبض عليه؟
152
00:12:05,214 --> 00:12:07,713
اعتقدت أنك كنت مع التجسس.
153
00:12:07,714 --> 00:12:10,477
نحن نعتني بالحالات التي
ولا يمكن حلها من قبل الآخرين.
154
00:12:11,005 --> 00:12:12,089
- أو أنها لن تحل.
- أو التي لم تحل!
155
00:12:13,441 --> 00:12:15,394
- النقطة هي أن ...
- مسكت نفسي.
156
00:12:15,620 --> 00:12:17,725
هذه مجرد حالة واحدة مهمة.
157
00:12:17,760 --> 00:12:18,939
إنها كاتفاري.
158
00:12:22,223 --> 00:12:26,010
إنها وضعية جنسية أو
قطعة الأوبرا الإيطالية؟
159
00:12:27,389 --> 00:12:28,881
إنه عملنا ما هو عليه.
160
00:12:29,887 --> 00:12:31,729
كل ما تحتاج إلى معرفته هو ما يفعله.
161
00:12:31,986 --> 00:12:34,309
- هل يرسم مع أجداده؟
- اقتل الناس يا سيد فوكس.
162
00:12:35,333 --> 00:12:37,378
سريع وعنيف جدًا.
163
00:12:37,829 --> 00:12:39,024
ولماذا تعتقد أنني أستطيع الإطاحة به؟
164
00:12:39,065 --> 00:12:40,157
لا يستطيع أن يقتل ما لا يستطيع رؤيته.
165
00:12:40,755 --> 00:12:42,184
بالإضافة إلى أننا نعتقد أن النظام
166
00:12:42,225 --> 00:12:43,435
من الرموز المفعلة بواسطة Argintul Viu
167
00:12:43,436 --> 00:12:44,436
يخلق حاجزا ضد لمسته.
168
00:12:45,124 --> 00:12:47,508
- يلمس؟
- وهذا ما يجعلها قاتلة: الجلد، الأظافر.
169
00:12:48,010 --> 00:12:49,157
سوائل الجسم.
170
00:12:49,657 --> 00:12:51,060
ماذا سيفعل هذا: أخرجني
في موعد أم تقتلني؟
171
00:12:51,123 --> 00:12:55,295
ما يحاوله لا علاقة له بالموضوع.
سوف تحضره إلى هنا حياً.
172
00:12:56,283 --> 00:12:58,119
- لماذا هو على قيد الحياة؟
- لا أستطيع أن أقول.
173
00:12:59,582 --> 00:13:01,274
حسنًا، أنت تعرف شيئًا...
174
00:13:01,844 --> 00:13:04,343
يا أصدقائي، أنا لست صائد جوائز...
175
00:13:04,344 --> 00:13:07,690
لا أعرف حتى من أين أبدأ، هل تعلم؟
176
00:13:07,700 --> 00:13:10,837
لا تقلق، سوف نقوم بتوصيلك
أفضل وكيل لدينا.
177
00:13:11,684 --> 00:13:13,672
من الأفضل ألا تفعل ذلك، العميل الآخر
أعلى قتلني تقريبا.
178
00:13:14,124 --> 00:13:15,346
هذه المرة الأمر مختلف.
179
00:13:16,211 --> 00:13:19,526
سوف أحصل عليه، يكتب
في العقد! ثق بي!
180
00:13:19,612 --> 00:13:21,686
- فقط أحضره لي!
- لماذا يجب أن أفعل هذا؟
181
00:13:21,721 --> 00:13:22,568
لأنني قلت ذلك!
182
00:13:26,753 --> 00:13:28,492
ماذا يحدث
183
00:13:30,333 --> 00:13:31,493
ذهب إلى طبيب نفساني.
184
00:13:33,765 --> 00:13:34,806
ماذا؟
185
00:13:42,485 --> 00:13:43,790
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا
186
00:13:43,831 --> 00:13:46,075
50 ملغ، إذا لم يعجبك، اخرج!
187
00:13:46,076 --> 00:13:50,367
آسف، كان ذلك غير ودي مني.
188
00:13:52,055 --> 00:13:53,647
أتفهم أنه قد يكون لديك بعض التحفظات
189
00:13:53,688 --> 00:13:54,898
عن العمل معي،
190
00:13:54,933 --> 00:13:55,839
معظم الناس لديهم تحفظات.
191
00:13:55,840 --> 00:13:58,015
لكنني أعلم أيضًا أنك جديد
192
00:13:58,810 --> 00:14:00,050
مثل طفل ضائع في الغابة.
193
00:14:00,680 --> 00:14:04,314
وباعتباري من المحاربين القدامى،
لقد طلب مني إرشادك.
194
00:14:04,414 --> 00:14:05,777
ما هو الكاتفاري؟
195
00:14:08,238 --> 00:14:09,540
لم يخبروك بذلك، أليس كذلك؟
196
00:14:09,541 --> 00:14:12,241
عليهم أن يفعلوا الأشياء الغامضة!
197
00:14:12,250 --> 00:14:13,482
إنه سؤال بسيط. هل تعلم أم لا...
198
00:14:13,483 --> 00:14:16,905
لا يوجد شيء بسيط في هذه الصناعة،
صديقي لا دم ولا ذنب.
199
00:14:16,940 --> 00:14:22,395
- ولا حتى الإجازة التي نشعر بها...
- كنت أسأل عن المهمة!
200
00:14:22,910 --> 00:14:25,452
لا تسأل، لا تفعل ذلك! ليس لديك
الكثير من الوصول الأمني، يا بني.
201
00:14:25,453 --> 00:14:27,613
- أنت تقوم بالمهمة!
- دون معرفة أي شيء؟
202
00:14:27,955 --> 00:14:30,006
كلما قلت معرفتك، مع
كلما كنت أكثر سعادة.
203
00:14:30,007 --> 00:14:31,706
- وهذا يعني الذكاء.
- لا، يعني التخلف.
204
00:14:31,741 --> 00:14:32,890
تلك هي الحرية يا صديقي. الحق
205
00:14:33,411 --> 00:14:34,788
اصمت وافعل ما قيل لك
206
00:14:35,610 --> 00:14:37,265
إذا لم يعجبك الأمر، فانتقل إلى روسيا.
207
00:14:48,958 --> 00:14:50,858
عندما تنظر إلى الهاوية،
الهاوية تنظر إليك أيضاً.
208
00:14:53,515 --> 00:14:56,014
أشعر أن سحر المؤسسة
209
00:14:56,015 --> 00:14:59,660
إن صورنا غير مرئية حقًا الآن.
210
00:15:02,375 --> 00:15:06,560
يرجى المعذرة عن الهواء
من الفوضى واليأس.
211
00:15:07,275 --> 00:15:10,190
كما ترون، نحن لا نفعل ذلك
شخصية جميلة في هذه المرحلة.
212
00:15:11,740 --> 00:15:12,895
الشفاه زرقاء.
213
00:15:14,845 --> 00:15:16,334
لقد تم تسميمهم.
214
00:15:16,434 --> 00:15:19,610
إنه مفتاح السمية العصبية في الدماغ.
215
00:15:19,611 --> 00:15:20,611
يشل العضلات
216
00:15:20,775 --> 00:15:23,592
ويحول دماغهم إلى نبات.
217
00:15:23,600 --> 00:15:25,090
انتظر لحظة، اسمحوا لي أن أرى إذا كنت أفهم.
218
00:15:25,100 --> 00:15:28,206
أنت تقول أنه فعل هذا بهم
فقط عن طريق الصفر؟
219
00:15:28,480 --> 00:15:31,888
إنها كاتفاري. أنت لم تفعل ذلك
هل تم عرض القضية؟
220
00:15:31,988 --> 00:15:34,472
سيتم إعلامك عندما يكبر.
221
00:15:43,221 --> 00:15:47,363
- هذا واحد مختلف.
- لا أرى سببًا لذلك.
222
00:15:47,910 --> 00:15:52,331
يأتي هذا الرجل إلى هنا ويقتل الجميع
الأطباء، ولكن مريض واحد فقط.
223
00:15:52,332 --> 00:15:55,110
أعتقد أن هناك شيئًا فاسدًا هنا.
224
00:15:55,145 --> 00:15:58,098
- ممرضة، هل كانوا أصدقاء؟
- نعم.
225
00:15:58,100 --> 00:15:59,393
ماذا تريد أن تثبت؟
226
00:15:59,695 --> 00:16:01,895
يمكنك أن تتركنا وحدنا
لحظة من فضلك شكرا لك.
227
00:16:04,862 --> 00:16:07,080
إذا كان لديك ما تقوله، قل ذلك!
228
00:16:07,280 --> 00:16:08,479
فما رأيك أن تجيبني
سؤال واحد أولا؟
229
00:16:09,322 --> 00:16:11,910
هل هذه وكالة مجنونة؟
230
00:16:12,774 --> 00:16:15,979
- وماذا لو كان؟
- أفضل الموت على أن ينتهي بي الأمر هنا.
231
00:16:16,014 --> 00:16:18,359
- كم هو وطني!
- ربما لهذا السبب قتل هذا الرجل.
232
00:16:19,335 --> 00:16:22,797
هل ترى الجروح؟ انظر كم هو كريم
هل يتعلق الأمر بالجانب الإنساني؟
233
00:16:22,832 --> 00:16:23,750
ماذا تقصد بالقتل الرحيم؟
234
00:16:23,791 --> 00:16:27,287
أقول اذهب وانظر
الأطباء، الرجل كاد أن يذبحهم.
235
00:16:27,387 --> 00:16:29,319
انظر إلى الخدوش
انظر إلى وجه هذا الرجل.
236
00:16:29,764 --> 00:16:30,821
ماذا يقول لك؟
237
00:16:31,021 --> 00:16:33,835
انتقام. أقول لك،
هذا الرجل أراد الانتقام.
238
00:16:36,329 --> 00:16:37,902
- هل تعرف ما أعتقد؟
- ماذا؟
239
00:16:42,749 --> 00:16:45,174
سوف يسقط مطري بالشكل
بعض الأصابع المجنونة.
240
00:16:45,209 --> 00:16:46,009
أعتقد أن الأمر لم ينته بعد.
241
00:16:52,920 --> 00:16:54,030
انتقام؟
242
00:16:54,350 --> 00:16:55,800
- حسنا...
- نعم، هذه نظريتي.
243
00:16:57,300 --> 00:16:58,330
من؟
244
00:16:59,110 --> 00:17:00,810
في الواقع، أنا...
245
00:17:04,450 --> 00:17:05,920
هل انتهيت
246
00:17:10,450 --> 00:17:11,740
ذلك يعتمد.
247
00:17:12,840 --> 00:17:14,250
ما هو كاتفاري؟
248
00:17:15,247 --> 00:17:16,150
كلمة واحدة.
249
00:17:17,170 --> 00:17:19,669
حسنا، هل تعرف ماذا؟ ماذا عن
اترك هذا الهراء جانبا.
250
00:17:19,670 --> 00:17:23,318
أنت حر في الحصول على "كعكة من
الفاكهة" بأصابع مسمومة
251
00:17:23,360 --> 00:17:24,537
ولديك اسم الطنانة
252
00:17:24,578 --> 00:17:26,275
اللاتينية الآن أريد بعض الإجابات.
253
00:17:26,310 --> 00:17:29,210
كما لو أنني أستطيع أن أرى أنني أريده أن يعرف
ومن قتل كينيدي.
254
00:17:32,440 --> 00:17:35,227
ماذا كنت أحاول أن أعلمك؟ في
هذا الفرع إما أن تنفذه أو تموت.
255
00:17:35,230 --> 00:17:37,090
هل تريد إجابات؟ اذهب إلى الكلية.
256
00:17:37,790 --> 00:17:40,289
انظر، أنا فقط أريد أن أعرف
لماذا أخاطر بحياتي
257
00:17:40,290 --> 00:17:42,789
- من أجل بلدك!
- بلدي؟
258
00:17:42,790 --> 00:17:44,465
هذا هو الأمر، لدي أشياء أيضًا
من الأفضل أن تموت من أجلها.
259
00:17:44,665 --> 00:17:45,796
- كيف يكون ذلك؟
- لي!
260
00:17:45,797 --> 00:17:46,797
اجلس من فضلك
261
00:17:47,494 --> 00:17:48,803
لم يعد أنت!
262
00:17:49,580 --> 00:17:52,540
- احتضان مصير خدمة بلدك.
- نعم؟
263
00:17:59,440 --> 00:18:00,570
كما فعل كاتفاري؟
264
00:18:02,100 --> 00:18:03,580
أعتقد أنني لم أعطها لي
هل أدركت أنه كان واحدا منكم؟
265
00:18:04,630 --> 00:18:06,860
تعال! كان في منزل
الحمقى من وكالة.
266
00:18:07,430 --> 00:18:10,360
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. لو كنت في المكان
له، كنت قد فعلت الشيء نفسه.
267
00:18:10,361 --> 00:18:12,739
- تقصد؟
- كنت أطارد الشخص الذي وضعني هناك...
268
00:18:20,370 --> 00:18:23,969
اجعلني على اتصال مع Meven.
269
00:18:26,470 --> 00:18:30,465
- أنتما توفران الأمن.
- هل نستطيع؟
270
00:18:31,122 --> 00:18:32,608
كان السيناتور ميفن هو المخرج
271
00:18:32,649 --> 00:18:34,621
وكالة خلال برنامج كاتفاري.
272
00:18:34,653 --> 00:18:36,660
وضعه ميفن في مصحة الأمراض العقلية.
273
00:18:37,270 --> 00:18:39,431
منذ متى بدأت تستمع لي؟
274
00:18:39,432 --> 00:18:41,963
لأنني أعتقد أن لديك وجهة نظر فريدة من نوعها.
275
00:18:49,100 --> 00:18:50,310
اتصل بالمستشار
أخبره عن الكلام
276
00:18:50,810 --> 00:18:51,980
قبل ساعة.
277
00:18:52,520 --> 00:18:54,161
أيها السادة، هذه الحملة
سوف يضعني في المسؤولية
278
00:18:54,180 --> 00:18:56,421
أنا لست على وشك الانتحار السياسي.
279
00:18:56,422 --> 00:18:58,909
- سيدي السيناتور، يجب أن تفهم...
- لماذا أتحدث معك؟
280
00:18:58,944 --> 00:19:00,580
أين مكتب التحقيقات الفيدرالي أو الخدمة السرية؟
281
00:19:02,000 --> 00:19:05,170
حسنًا يا سيدي، صدقت الوكالة
بأنك تريد أن يبقى سرا..
282
00:19:06,110 --> 00:19:07,280
بيننا...
283
00:19:08,350 --> 00:19:10,940
تعلمون، مرتجلاً...
284
00:19:10,941 --> 00:19:11,941
صبي!
285
00:19:12,780 --> 00:19:15,800
قيل لي أنك تستطيع حمايتي
كرامتي وكذلك شخصيتي.
286
00:19:17,680 --> 00:19:19,250
هل تقصد...
287
00:19:20,250 --> 00:19:23,450
إذا كان بإمكاني أن أكون حارسًا شخصيًا بدون
تجعلك تبدو وكأنها جبان؟
288
00:19:24,930 --> 00:19:26,340
أعتقد أن ذلك يعتمد على ما تخاف منه.
289
00:19:27,490 --> 00:19:29,989
يا بني، لقد خدمت هذه الأمة كثيرًا
290
00:19:29,990 --> 00:19:33,540
وجيد جدًا أن يكون
تخويف من قبل بنك ذو شكل غريب.
291
00:19:35,800 --> 00:19:39,750
يبدو أنك لا تستطيع فهم واحدة
غريب إلا إذا كنت واحدا منهم.
292
00:20:02,000 --> 00:20:07,770
كود ميكي 1 إلى ميكي
كود 2 ما هو موقعك؟
293
00:20:09,135 --> 00:20:10,515
أنا هنا فقط
أنصار الأحزاب.
294
00:20:12,435 --> 00:20:14,285
أبقِ عينيك مقشرتين. إذا كان
يحدث شيء ما، تصبح غير مرئية.
295
00:20:15,450 --> 00:20:18,555
لا بد لي من القبض عليه في 30
دقائق، لديك اثنين غريبي الأطوار على رأسك.
296
00:20:21,490 --> 00:20:22,830
هذه هي الحملة السياسية لعام 2000.
297
00:20:23,485 --> 00:20:28,360
وأتعهد بالقضاء على الجريمة
المخدرات، بالإضافة إلى حيازة الأسلحة.
298
00:20:29,940 --> 00:20:35,870
- ما اسمك أيتها الفتاة الصغيرة؟
- يخمن.
299
00:20:36,351 --> 00:20:37,351
طفلي مفقود...
300
00:20:39,632 --> 00:20:41,512
اذهب وأمسك به يا فوكس!
لا تدع له يلمسك!
301
00:21:08,600 --> 00:21:11,099
سياج خارج المنطقة!
302
00:21:11,100 --> 00:21:13,599
هل أنت بخير
303
00:21:13,600 --> 00:21:16,129
لا. قلت لك أن هذا سيحدث.
304
00:21:16,140 --> 00:21:20,450
- إذا بقيت غير مرئي لفترة طويلة.
- لم يساعدنا على أي حال.
305
00:21:20,920 --> 00:21:22,920
ماذا تريد مني لقد قمت بواجبي.
306
00:21:23,510 --> 00:21:24,422
لا أعتقد أنه موجود في الوصف الوظيفي
307
00:21:24,423 --> 00:21:26,009
إرسال أنه كان عليه أن
اقتل عضو مجلس الشيوخ الخاص بك.
308
00:21:26,010 --> 00:21:27,188
لقد أنقذت ذلك الطفل.
309
00:21:27,189 --> 00:21:28,509
لا يعني أنك قمت بواجبك!
310
00:21:28,510 --> 00:21:30,380
- لقد كانت لفتة مدروسة.
- ماذا كنت تريد مني أن أفعل؟!
311
00:21:30,741 --> 00:21:31,781
كان يجب أن تأخذ ذلك الكاتفاري.
312
00:21:32,710 --> 00:21:33,610
ماذا؟
313
00:21:34,150 --> 00:21:36,440
- سمعتني.
- حسنا، لا.
314
00:21:37,480 --> 00:21:38,520
ماذا قلت
315
00:21:40,121 --> 00:21:42,561
كاراهاري...من فضلك...
316
00:21:45,922 --> 00:21:47,442
قسم الأسماك واللعبة
317
00:21:47,530 --> 00:21:50,029
فوكس، أنت لا تفهم!
318
00:21:50,030 --> 00:21:51,187
نعم. أنت لا تعرف حتى ما هو الكاتفاري.
319
00:21:51,188 --> 00:21:52,464
يتعلق الأمر بشيء سري تمامًا.
320
00:21:52,465 --> 00:21:53,740
نعم؟ لماذا لم يخبروك؟
321
00:21:54,210 --> 00:21:55,250
من الواضح أنه لم يكن من المفترض أن أعرف.
322
00:21:56,930 --> 00:21:59,830
- ماذا... ماذا تريد؟
- أريد بعض الإجابات!
323
00:22:02,640 --> 00:22:03,960
- هوبز.
- ماذا؟
324
00:22:04,610 --> 00:22:06,140
لقد بحثت في القاموس
كلمة كاتفاري.
325
00:22:06,620 --> 00:22:08,740
وهي من اللاتينية القديمة.
326
00:22:09,310 --> 00:22:12,670
أخذ الرومانيون الأطفال و
لقد كانوا يطعمونهم السم يا هوبز
327
00:22:13,751 --> 00:22:15,326
لقد كانوا يفعلون ذلك لسنوات من خلال منحهم
بقدر ما كان عليه أن لا يقتلهم.
328
00:22:15,810 --> 00:22:17,010
وأصبح جزءا من جهاز المناعة لديهم.
329
00:22:17,630 --> 00:22:18,950
وأخيرا،
330
00:22:19,470 --> 00:22:22,150
صاروا كالسم. هل تفهم؟
331
00:22:23,100 --> 00:22:24,250
ماذا تعني؟
332
00:22:25,770 --> 00:22:27,490
شيء عن الأطفال المسمومين...
333
00:22:29,500 --> 00:22:32,240
لا تدخل هناك. هل تريد مني أن أطرد؟
334
00:22:36,850 --> 00:22:39,349
لم يكن كذلك
335
00:22:39,350 --> 00:22:43,710
الوقت للدخول.
336
00:22:45,630 --> 00:22:50,470
- أعلى!
- تمام.
337
00:23:09,020 --> 00:23:11,519
تنحى جانبا، فوكس!
338
00:23:11,520 --> 00:23:12,740
أنت "معيب"!
339
00:23:13,621 --> 00:23:14,621
تنحى جانبا، فوكس!
340
00:23:16,862 --> 00:23:17,862
تحرك، تنحى جانبا!
341
00:23:18,503 --> 00:23:19,503
هل ستتركني فريسته؟
342
00:23:48,030 --> 00:23:49,090
هل ترى أنه فعل ذلك؟
343
00:23:50,020 --> 00:23:52,519
لقد استخدم صفات
تجميد الزئبق.
344
00:23:52,520 --> 00:23:55,019
إذا لم يتم تجميد الجرح بسرعة،
345
00:23:55,020 --> 00:23:57,830
يمكن أن ينتشر السم في جميع أنحاء النظام.
346
00:23:58,300 --> 00:23:59,320
توقف عن الثناء عليه.
347
00:24:00,130 --> 00:24:01,140
لا أريد الثناء.
348
00:24:02,010 --> 00:24:03,410
أنت لم تحصل عليهم حتى.
349
00:24:04,640 --> 00:24:05,967
يمكنني إطلاق النار عليه إذا سمحت لي.
350
00:24:05,968 --> 00:24:07,000
اذهب إلى الجحيم يا رجل.
351
00:24:07,460 --> 00:24:08,500
- ألم ترى؟
- ماذا؟
352
00:24:09,341 --> 00:24:10,541
الطعام بين الأسنان والشعر في الأنف؟
353
00:24:10,861 --> 00:24:11,861
لا، أقصد عينيه.
354
00:24:12,330 --> 00:24:13,590
كان لديه عيون مثل عيني.
355
00:24:19,690 --> 00:24:23,090
إنها تجربة، أليس كذلك؟
356
00:24:24,140 --> 00:24:26,040
مثلي تمامًا.
357
00:24:27,801 --> 00:24:30,081
- أنت متورط في هذا، أليس كذلك؟
- نعم.
358
00:24:30,320 --> 00:24:31,900
حدث ذلك في عام 1969.
359
00:24:32,650 --> 00:24:34,895
ضع في اعتبارك ذلك
كان كل شيء مختلفًا حينها.
360
00:24:36,050 --> 00:24:37,787
لم يتم هدم جدار برلين
361
00:24:37,788 --> 00:24:40,269
الروس كان لديهم القنبلة الذرية
لقد مات الرئيس.
362
00:24:40,270 --> 00:24:41,980
كانت لدي دوافع لذلك
363
00:24:41,981 --> 00:24:44,090
نحن لا نهتم، لكن الأمر لم يكن كذلك.
364
00:24:44,515 --> 00:24:45,855
كي جي بي، وكالة المخابرات المركزية، مكتب التحقيقات الفيدرالي،
365
00:24:46,665 --> 00:24:49,305
كان الجميع يقومون بالتجارب
بأسلحة كيميائية جديدة.
366
00:24:49,786 --> 00:24:51,163
كان علينا أن نتبنى نفس التكتيك
367
00:24:51,164 --> 00:24:52,226
أو هلكنا.
368
00:24:52,455 --> 00:24:54,470
لذلك، تصورت
369
00:24:55,180 --> 00:24:57,679
- برنامج كاتفاري .
- الأسلحة الكيميائية البشرية؟
370
00:24:57,680 --> 00:25:00,179
انها ليست معقدة. أنت تحقن السم
371
00:25:00,180 --> 00:25:01,763
تدريجيًا في الجسم، ويصل إلى الداخل
372
00:25:01,764 --> 00:25:04,015
سوائل الجسم للموضوع
373
00:25:04,225 --> 00:25:06,724
الوصول إلى معدلات الوفيات، والموضوع
374
00:25:06,725 --> 00:25:09,224
- يصبح محصناً.
- أستطيع تدمير أي شيء
375
00:25:09,225 --> 00:25:10,710
بلمسة بسيطة.
376
00:25:10,711 --> 00:25:11,775
وهل أعجبك الرومانيون؟
377
00:25:12,456 --> 00:25:13,816
ومثل الإغريق القدماء، مثل القوط
378
00:25:14,070 --> 00:25:15,128
مثل الفرس..
379
00:25:15,129 --> 00:25:18,300
هل تعتقد أنك أول تجربة على الإنسان؟
380
00:25:19,190 --> 00:25:20,639
لم أستخدم الأطفال الرضع، بل واحدًا
381
00:25:20,640 --> 00:25:22,415
من شعبنا، تشارلي فوجيرتي.
382
00:25:23,720 --> 00:25:25,645
لقد كان واحدًا من أكثر الأشخاص إخلاصًا للوكالة.
383
00:25:28,100 --> 00:25:29,085
أراد أن يخدم نفسه
الوطن بأي ثمن.
384
00:25:29,326 --> 00:25:30,324
لقد صنعت سمًا
385
00:25:30,365 --> 00:25:31,745
الذي اعتقدت أنه يمكن أن يكون
تم إدخالها فيجسده
386
00:25:31,746 --> 00:25:32,765
دون قتله.
387
00:25:33,100 --> 00:25:34,267
لقد خرج دماغه كما يحدث لك
388
00:25:34,308 --> 00:25:35,330
في حالة جنون Quicksilver.
389
00:25:36,035 --> 00:25:38,534
لقد توقعت بشكل خاطئ.
390
00:25:38,535 --> 00:25:40,256
الأدوية التي أعطيتها له
391
00:25:40,257 --> 00:25:42,035
أصاب فوجيرتي جسده بالشلل
392
00:25:44,090 --> 00:25:45,200
مما يجعله يفقد عقله.
393
00:25:45,710 --> 00:25:50,150
لقد كان في حالة جامدة منذ ذلك الحين.
394
00:25:51,700 --> 00:25:53,340
ثم كيف استيقظ؟
395
00:25:55,120 --> 00:25:57,840
قررنا تجربة سلسلة من الحقن،
396
00:25:59,010 --> 00:26:00,210
لتنظيف السم من الجسم.
397
00:26:04,155 --> 00:26:05,520
لكنه فقد عقله منذ زمن طويل.
398
00:26:09,360 --> 00:26:11,100
- حقًا؟
- نعم.
399
00:26:12,465 --> 00:26:13,515
هذا الرجل على علم بكل شيء.
400
00:26:17,845 --> 00:26:20,080
- ماذا؟
- كان لديه أصابع غريبة.
401
00:26:20,740 --> 00:26:21,945
كان لديه الأنسجة الميتة من السبعينيات.
402
00:26:22,630 --> 00:26:24,055
بالضبط. صديقك
403
00:26:25,145 --> 00:26:26,840
بقي في حالة من الجنون المبرد
404
00:26:26,841 --> 00:26:27,890
لأكثر من 30 عاما.
405
00:26:28,710 --> 00:26:29,990
انتظر لحظة...
406
00:26:31,010 --> 00:26:32,545
لهذا السبب أرسلتني لإحضاره، أليس كذلك؟
407
00:26:33,995 --> 00:26:35,545
لقد أرسلت تجربة
للقبض على التجربة.
408
00:26:36,055 --> 00:26:37,175
هل كان لديك أفكار أخرى أفضل؟
409
00:26:44,080 --> 00:26:45,310
لماذا بحق الجحيم لم تخبرني؟
410
00:26:48,405 --> 00:26:50,170
- هل ستطارده إذا عرفت من هو؟
- بالطبع لا!
411
00:26:53,347 --> 00:26:54,347
انظر إلى إجابتك.
412
00:26:58,110 --> 00:26:59,280
كان تشارلي فوجيرتي هو الشخص
أفضل صديق لي
413
00:27:00,290 --> 00:27:02,370
كنت آمل أن تتمكن من ذلك
القبض عليه دون قتله.
414
00:27:07,371 --> 00:27:08,411
أعتقد أنه لا يزال بإمكاننا القيام بذلك.
415
00:27:08,430 --> 00:27:10,200
لا يا فتى، لا. إذا كان ينتقم
416
00:27:10,201 --> 00:27:12,185
عليّ ينتقم من أحد.
417
00:27:13,005 --> 00:27:14,990
- والآن تريد مني أن أقتله؟
- أقول ذلك،
418
00:27:15,650 --> 00:27:17,248
يجب علينا أن نضع الماضي جانبا
419
00:27:17,249 --> 00:27:18,940
ودعونا نفكر في خير الجميع.
420
00:27:19,030 --> 00:27:20,671
كيف يعني التفكير
421
00:27:20,672 --> 00:27:22,705
الخير... ما هو الخير كله؟
422
00:27:23,410 --> 00:27:25,076
- لا يوجد فرق بيني وبينه.
- لقد حاول ذلك
423
00:27:25,910 --> 00:27:30,570
- إنه يقتلني. لقد أنقذت حياتي.
- إنه فرق كبير.
424
00:27:34,611 --> 00:27:35,651
هل هناك شيء يحدث هناك؟
425
00:27:36,180 --> 00:27:37,240
سلبي، كل شيء على ما يرام.
426
00:27:42,900 --> 00:27:45,310
هناك ما لا يقل عن 30 شريكا
في برنامج كاتفاري
427
00:27:46,060 --> 00:27:47,533
إنه دكتور آيك، الرجل الذي
428
00:27:47,534 --> 00:27:49,870
اخترع السم.
هل أنت متأكد من أنه الهدف التالي؟
429
00:27:50,660 --> 00:27:52,740
لماذا علي أن أقرر؟
430
00:27:53,400 --> 00:27:56,634
حسنا، أنت تجربة
مع قليل من الجنون مرة أخرى
431
00:27:56,635 --> 00:27:58,680
أنت نوع من جذب بعضكما البعض.
432
00:27:59,520 --> 00:28:00,600
ماذا تعتقد؟
433
00:28:01,970 --> 00:28:03,680
ماذا تعتقد؟ ليس لديك
لا رأي... أليس كذلك؟
434
00:28:04,810 --> 00:28:05,920
أنت لا تشك في الأمر.
435
00:28:06,520 --> 00:28:09,019
أنت تتذمر لكنك تفعل كل ما أقوله، أليس كذلك؟
436
00:28:09,020 --> 00:28:11,519
نعم. لن أشتكي كيف
437
00:28:11,520 --> 00:28:14,019
هذا الرجل السيئ وضع غدتك
في الدماغ. البعض منا
438
00:28:14,020 --> 00:28:15,731
لقد سئموا قليلا من
هذا. لقد جوعت حتى الموت
439
00:28:15,732 --> 00:28:16,834
جمدت وقاتلت
440
00:28:16,835 --> 00:28:18,240
للبلد وسأفعل ذلك مرة أخرى.
441
00:28:19,210 --> 00:28:21,260
- الآن هناك فرق كبير.
- حسنا، لا.
442
00:28:23,370 --> 00:28:25,270
هذه المرة شخص ما لديه لك
وقال ما تتعامل معه.
443
00:28:26,700 --> 00:28:28,972
هوبز، أنت لا تفهم، أليس كذلك؟ الرجل
444
00:28:28,973 --> 00:28:31,170
هذا Fogerty يشبهنا.
445
00:28:32,390 --> 00:28:34,160
الرجل السمين يرسلك للقتل
شخص يشبهك.
446
00:28:34,740 --> 00:28:36,528
نعم؟ لا بأس، لأنني سأقتل نفسي إذا
447
00:28:36,529 --> 00:28:38,060
سأعتبرهم تهديدا.
448
00:28:38,950 --> 00:28:40,480
هل أنت متأكد من أن هذا الرجل هو الهدف التالي؟
449
00:28:49,775 --> 00:28:52,610
لذا؟
450
00:28:54,331 --> 00:28:55,531
نعم أنا متأكد.
451
00:28:56,685 --> 00:28:58,945
لو كنت ضبابيا
452
00:28:59,640 --> 00:29:00,865
سأذهب خلفه.
453
00:29:01,415 --> 00:29:02,795
جيد.
454
00:29:04,335 --> 00:29:06,415
اذهب الى المكان...
455
00:29:19,150 --> 00:29:21,690
أعرف دائمًا أين أنت دائمًا يا صديقي.
456
00:29:26,480 --> 00:29:27,630
ما الذي تحدق فيه؟
457
00:29:36,145 --> 00:29:40,275
إذا كنت قد تلقيت الحقنة،
لم أكن لأتبع
458
00:29:40,585 --> 00:29:42,552
الرجل الذي صنع المصل، أنا
459
00:29:42,553 --> 00:29:43,670
إنه يلاحق الرجل الذي قدمه لي.
460
00:29:44,720 --> 00:29:46,894
<ط> د. كان آيك غير مهم. فوجيرتي
461
00:29:46,895 --> 00:29:48,579
كان يلاحق مشرفه.
462
00:29:54,485 --> 00:29:55,814
أتمنى أن أكون على حق، لأنه
463
00:29:55,815 --> 00:29:57,099
ذلك بسبب الصداع
464
00:29:57,100 --> 00:29:59,270
كنت سأصبح هو نفسه
طوف مثل فوجيرتي.
465
00:30:54,540 --> 00:30:57,560
أعلم أنك هناك يا رجل.
466
00:30:58,620 --> 00:30:59,910
أستطيع سماع تنفسك.
467
00:31:06,170 --> 00:31:07,800
تشارلز فوجيرتي.
468
00:31:08,290 --> 00:31:11,030
أنا لم أعد نفس الشخص بعد الآن، يا رجل.
469
00:31:11,940 --> 00:31:14,670
إذن، كنت تعلم أنني قادم؟
470
00:31:15,310 --> 00:31:16,390
كنت تعلم أنني سأكون هنا.
471
00:31:22,370 --> 00:31:23,970
كنت سأحصل على سلاح لو كنت مكانك.
472
00:31:24,520 --> 00:31:26,130
أنت مثلي.
473
00:31:29,530 --> 00:31:30,540
لقد خمنت نواياي.
474
00:31:31,080 --> 00:31:33,290
المشرف.
475
00:31:35,550 --> 00:31:37,370
وضعوا جميع أنواع
منشطات الحمقى فيك؟
476
00:31:38,011 --> 00:31:39,571
هل تقصد المدفعية الثقيلة؟
477
00:31:40,290 --> 00:31:43,920
- مثل الرسائل في الزجاجات.
- الخطاب الذي يقول "لديك بعض المهارات".
478
00:31:44,600 --> 00:31:45,900
إنه أمر مقزز، أليس كذلك؟
479
00:31:46,320 --> 00:31:47,190
لا.
480
00:31:48,060 --> 00:31:50,650
- يمكن أن يكون أسوأ.
- وسوف يكون أسوأ.
481
00:31:54,800 --> 00:31:57,090
عليك أن تبدأ بالكراهية
482
00:31:57,830 --> 00:31:59,380
ماذا يفعل لك.
483
00:32:00,770 --> 00:32:02,360
ولكن بعد فترة من الوقت،
484
00:32:02,970 --> 00:32:04,740
يبدو الأمر كما لو كنتم أصدقاء جيدين.
485
00:32:05,760 --> 00:32:08,980
بسرعة كبيرة تبدأ في ذلك
أدرك أنك تريد الحصول عليه
486
00:32:10,280 --> 00:32:11,510
ولكن عندما لا تتوقع ذلك
لن تكون قادرًا على لمس أي شيء.
487
00:32:12,260 --> 00:32:13,620
لا! لا تفعل ذلك!
488
00:32:14,610 --> 00:32:16,330
- لا تفعل، تشارلي.
- ماذا يهمك؟
489
00:32:19,895 --> 00:32:25,480
- هل تريد اعتقالي يا رجل؟
- لا، تشارلي.
490
00:32:26,481 --> 00:32:27,641
أريد فقط أن أبقيك على قيد الحياة.
491
00:32:30,420 --> 00:32:31,560
استمع لي
492
00:32:33,920 --> 00:32:35,430
أنا جاد، حسنا؟
493
00:32:36,960 --> 00:32:38,225
لا يمكننا أن نكون أصدقاء إذا قتلتك.
494
00:32:39,066 --> 00:32:40,506
أراهن أنك تريد إنقاذي، أليس كذلك؟
495
00:32:43,787 --> 00:32:45,427
لا يمكنك حتى إنقاذ نفسك.
496
00:32:45,948 --> 00:32:48,628
نعم، حسنًا، يمكننا أن نحاول.
497
00:32:49,149 --> 00:32:50,069
في الدقائق الثلاث القادمة؟
498
00:32:51,520 --> 00:32:53,720
لأن هذا هو الوقت الذي سيصلون فيه يا أخي.
499
00:32:55,121 --> 00:32:56,161
ماذا تعني؟
500
00:32:56,402 --> 00:32:58,282
انظر إلى باطن قدمك اليمنى.
501
00:32:58,963 --> 00:33:00,363
هذا هو المكان الذي وضعوه فيه عندما كنت عميلاً.
502
00:33:05,405 --> 00:33:07,575
لقد اكتشفت موقفه.
503
00:33:08,136 --> 00:33:09,176
سأكون هناك خلال 10 دقائق.
504
00:33:10,780 --> 00:33:13,000
المهووسين وضعوا غدة في دماغك.
505
00:33:14,930 --> 00:33:17,740
لم تكن تعتقد أنه سيستمر
إذا كنت لخداعهم؟
506
00:33:19,910 --> 00:33:22,080
اهدأ، لن أسمح لهم بذلك
ليسخر منك.
507
00:33:24,010 --> 00:33:27,240
لن يلعب بعد الآن
من قبل أي منا.
508
00:33:33,330 --> 00:33:35,110
لن تقتلنا جميعا؟
509
00:33:36,140 --> 00:33:37,810
قتلنا؟ أنا فقط أنهي التجربة.
510
00:33:38,660 --> 00:33:40,210
- تشارلي...
- ألا تفهم؟!
511
00:33:40,620 --> 00:33:42,242
ما فعلوه بي يمثل
512
00:33:42,243 --> 00:33:44,003
العمل الميداني بالنسبة لك. أنت
513
00:33:44,004 --> 00:33:45,820
سوف تمثل مهمة شخص آخر.
514
00:33:46,390 --> 00:33:47,610
كل شيء سينتهي.
515
00:33:48,230 --> 00:33:49,200
لن نسمح لهم باللعب
516
00:33:49,201 --> 00:33:50,729
معنا كخنازير غينيا البشرية. نحن لا نريدهم
517
00:33:50,730 --> 00:33:53,229
فليلعب ولو بذرة واحدة.
518
00:33:55,730 --> 00:33:57,780
محاولة لطيفة.
519
00:33:58,340 --> 00:34:01,598
محاولة جيدة، ولكنك لست كذلك
المشرف الخاص بي أليس كذلك؟
520
00:34:03,360 --> 00:34:05,859
لدي 7.60 لترًا من السموم العصبية في دمي.
521
00:34:05,860 --> 00:34:10,150
تعتقد طفلك الصغير
هل المهدئ سوف يجعلني أنام؟
522
00:34:12,820 --> 00:34:16,940
- لا تسمح له بالهرب.
- لا يستمع إليك.
523
00:34:17,250 --> 00:34:20,420
- إنه ليس مثلك.
- لا، ولن يكون الأمر كذلك أبداً.
524
00:34:30,560 --> 00:34:33,059
هذا ليس المستقبل الذي تريده.
525
00:34:33,060 --> 00:34:35,559
كن مثلي.
526
00:34:35,560 --> 00:34:38,800
لمدة 30 عاما...
527
00:34:40,510 --> 00:34:43,009
يوميا لتجميد جسمك...
528
00:34:43,010 --> 00:34:45,509
أطلق العنان لعقلك..
529
00:34:45,510 --> 00:34:48,650
لكي أستيقظ...
530
00:34:49,360 --> 00:34:51,300
وعدم القدرة على لمس الشخص الذي تحبه..
531
00:34:52,200 --> 00:34:54,699
دون أن يؤذيه..
532
00:34:59,700 --> 00:35:02,230
جيد.
533
00:35:07,660 --> 00:35:10,159
سوف نفعل هذا.
534
00:35:10,160 --> 00:35:12,659
إذا متنا.
535
00:35:12,660 --> 00:35:17,420
نموت معاً يا أخي.
536
00:35:21,815 --> 00:35:22,825
لا أستطيع لمسك.
537
00:35:23,585 --> 00:35:25,430
نعم، لكني لا أريد أن أموت وحدي.
538
00:35:28,190 --> 00:35:30,380
- لا أستطبع...
- هيا أعطني يدك..
539
00:35:31,440 --> 00:35:32,565
لذا...
540
00:35:33,195 --> 00:35:35,895
لذا...
541
00:36:07,700 --> 00:36:08,720
يجب أن تكون الثقة متبادلة.
542
00:36:17,430 --> 00:36:20,729
دعنا نذهب.
543
00:36:31,870 --> 00:36:33,160
ابتعد عنه.
544
00:36:33,480 --> 00:36:34,710
- لا بأس، انتهى الأمر.
- قلت تنحى جانبا!
545
00:36:35,320 --> 00:36:37,995
لقد نزعت فتيل الشيء اللعين
قنبلة! الرجل تحت حمايتي.
546
00:36:38,050 --> 00:36:41,970
- أنت لا تعرف مع من تتعامل يا فوكس.
- ابق هناك.
547
00:36:42,011 --> 00:36:44,531
أسفل، فوكس. أسفل، فوكس!
548
00:36:59,255 --> 00:37:03,290
أتمنى لك حياة طيبة...
549
00:37:24,420 --> 00:37:28,720
ونظراً للظروف،
550
00:37:29,300 --> 00:37:32,119
لقد قمت بواجبك.
551
00:37:33,160 --> 00:37:34,990
دعنا نقول فقط أنني أتبع الأوامر.
552
00:37:37,591 --> 00:37:38,631
قل لي شيئا، طفل.
553
00:37:39,840 --> 00:37:41,250
لقد قبضت على المجرم وأنقذت طفلاً.
554
00:37:42,100 --> 00:37:43,190
لماذا لا تفتخر بذلك؟
555
00:37:43,271 --> 00:37:44,711
أخبرني، لقد كان الوحيد
أفضل صديق لك
556
00:37:45,010 --> 00:37:46,660
أشعر بأنني خدمت بلدي.
557
00:37:48,250 --> 00:37:49,494
لقد أخبروني أن (تشارلي) يمكنه أن يقتلك.
558
00:37:50,695 --> 00:37:51,690
ربما كان قد بدأ في التغيير.
559
00:37:56,150 --> 00:37:57,275
أعتقد أنه أراد الانتقام.
560
00:38:28,640 --> 00:38:29,880
كيف تشعر
561
00:38:35,200 --> 00:38:36,830
مثلك
562
00:38:37,325 --> 00:38:38,812
استدار الرجل أيضا
563
00:38:38,813 --> 00:38:41,070
يمكن أن يدفعك إلى الجنون على الفور إلى حد قتلك.
564
00:38:41,850 --> 00:38:44,949
باستثناء أنني لم أتمكن من إنقاذه.
565
00:38:46,850 --> 00:38:49,349
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
566
00:38:49,350 --> 00:38:51,600
دعنا نقول ذلك،
567
00:38:52,100 --> 00:38:53,290
أستخدم هذه "الهدية" بشكل صحيح.
568
00:38:53,890 --> 00:38:56,490
أنا مثل البطل، أفعل كل ما يجب علي فعله.
569
00:38:56,960 --> 00:38:59,230
كيف أعرف أنني لن أفعل؟
هل سينتهي بي الأمر مثل تشارلز فوجيرتي؟
570
00:39:00,680 --> 00:39:01,700
ثق بي.
571
00:39:02,100 --> 00:39:08,100
الترجمة: فانتوم وal3x04
572
00:39:08,501 --> 00:39:10,501
التعليقات على www.tvblog.ro